KIELIPALVELUT
PEPPI KAUPPILA

Tarjoan suomen, saksan ja viron kielen yksityistunteja. Tunnit voidaan pitää kotonani Joensuun keskustassa. Jos asut kauempana, hintaan lisätään matkakulut. Myös Skypen välityksellä opettaminen onnistuu. Lisäksi teen oikolukua ja käännöstöitä (saksa, suomi ja viro). Vieritä alas lukeaksesi lisää.

Mobirise

Tervetuloa sivuilleni!

Minusta

Hei, olen Peppi Kauppila. Kielet ja kulttuurit ovat aina olleet intohimoni. Opiskelen Itä-Suomen yliopistossa kuudetta vuotta saksan ja suomen kieltä, suuntaudun aineenopettajaksi. Lapsena asuin Virossa vanhempieni töiden takia. Olin vaihto-opiskelijana Tarton yliopistossa vuoden ajan ja tein yhden opetusharjoitteluistani Virossa. Saksan kieliharjoitteluni suoritin sekä Itävallassa että DAAD-stipendiaattina Saksassa.

Opetustapani on käytännönläheinen. Räätälöin tunnit asiakkaan tarpeisiin, opetan vauvasta vaariin. Käytän mielelläni musiikkia osana opetusta. Opettajana olen kärsivällinen ja ystävällinen.

Jos kiinnostuit, ota yhteyttä viestillä tai soittamalla. Kerron mielelläni lisää.

puh. +3584578310296
s-posti: info@peppikauppila.fi 

KIELET
suomi          äidinkieli
englanti     erinomainen
viro              lähes natiivi
saksa          erinomainen
ruotsi         erinomainen

HINNASTO

Yksityistunnit

  32 euroa/kpl (60 min)
  • Kieltenopetuksen yksityistunnit. Kotiopetuksesta hintaan lisätään matkakulut.

Käännöstyöt

  alk. 35€/sivu  
  • 1 sivu=1500 merkkiä. Oikoluku ja käännökset. Hintaan vaikuttaa työn laajuus, fonttikoko, aihepiiri ja aikataulu. 

REFERENSSIT

"Vielä puoli vuotta sitten en olisi uskonut, että pystyn opiskelemaan suomen kielellä yliopistossa. Pepin ansiosta se on nyt mahdollista. Olen erittäin tyytyväinen oppituntiemme rakenteeseen. Tavoitteenani oli saada intensiivisiä oppitunteja haastavalla sanavarastolla ja harjoitella puhumista paljon. Minusta tuntui, että kuuntelit tarpeitani ja mukautit oppitunnit niiden mukaan. Pidän erityisesti siitä, että lukemamme artikkelit ja katsomamme videot käsittelevät mielenkiintoisia aiheita ja herättävät kysymyksiä, joista syntyy mukaansatempaavia keskusteluja. Ei ole kyse ainoastaan lukemisesta, kielen ja sanojen opettelemisesta, vaan myös ihmisistä ja yhteiskunnasta oppimisesta. Kiitos!"

Anastasiia Semykin
YRITTÄJÄ

"Tunnollinen nuori yrittäjä, osaava kääntäjä. Nopea ja asiantunteva palvelu. "

Reetta Nenonen
T:MI REETTA NENONEN, TILITOIMISTO

Kiitos, Peppi! Sinun tuntisi olivat kiinnostavat! Sinä aina yritit löytää erilaisia vaihtoehtoja, että minä ymmärsin aihetta. Suosittelen Peppiä hyvänä ja ammatillisena suomen kielen opettajana.

Roman Polomarchuk
KUORMA-AUTONKULJETTAJA

Peppi auttoi meitä kääntämällä suomesta viroksi tekstiä EU-lomakkeisiin. Hieno juttu, että myös virallisien tekstien kääntäminen onnistuu. Yhteistyö oli nopeaa ja sujuvaa ja hintakin oli kohdallaan!

Lasse Jelekäinen, OTM
ASIANAJOTOIMISTO LINDBLAD & CO OY

Peppi Kauppila on menestyksellisesti osallistunut Tarton yliopiston viron kielen C1-tason kielikurssille syys- ja kevätlukukaudella 2017-18. Kurssilla huomasin, että Kauppila on innostunut viron kielestä. Lisäksi hän osaa käyttää hyvää kielitaitoaan (suomi, suomen murteet, saksa) viron kielen ja kulttuurin ymmärtämiseen. Pepin aloitteesta syntyi muutama erittäin mielenkiintoinen keskustelu kulttuurienvälisisistä eroista.

Lea Jürgenstein, diplomikielenkääntäjä (DKK)
VIRON KIELEN OPETTAJA, TARTON YLIOPISTO

Pepin kautta tilattu dokumenttien käännöpalvelu on ollut nopeaa ja sujuvaa.
Kiitos toimivasta palvelusta.

Riitta Tuukkanen
JOENSUUN 4H-YHDISTYKSEN TOIMINNANJOHTAJA

Puhuessani Pepin kanssa unohdan, että viro ei ole hänen äidinkielensä. Niin sujuvaa ja soljuvaa on hänen puheensa! Ihailen hänen sitoutumistaan ​​kieliin ja olen kiitollinen siitä, että Peppi kantaa viron kieltä ja kulttuuria sydämessään. 

Sille Holm
VIROLAINEN HYÖNTEISTUTKIJA ITÄ-SUOMEN YLIOPISTOSSA

Peppi on rauhallinen ja tosi ystävällinen opettaja oppilaille. Alussa Peppi oli arka ja epävarma, mutta hän muuttui tunti tunnilta itsevarmemmaksi. Tunnit olivat huolella suunniteltuja. Harjoittelija osasi suunnitella toimintaa ajallisesti. Hän käytti erilaisia metodisia keinoja, kuten pari- ja ryhmätyöskentelyä. Totean harjoittelijan suorittaneen harjoittelun erinomaisesti.

Eva Aader, saksan kielen opettaja, työelämäharjoittelun ohjaaja
VÕRU KREUTZWALDI KOOL, VIRO

"Peppi oli tosi asiantunteva ja empaattinen tänään! Meitä jännitti tosi paljon, mutta hän osasi suhtautua siihen ihan tosi hyvin. Hän tuntuu nyt jotenkin sellaiselta hyvältä turvalta tässä meidän missiossa. 🙂"

Jani Penttinen
WEB-KEHITTÄJÄ

"Minulle yksityisopetus sopii erittäin hyvin. Haluan ymmärtää hyvin ja oppia keskustelemaan. Siksi mielestäni on erityisen mukavaa, että opetuksessa puhumme paljon. Näin voin hitaasti tottua kielen rytmiin. Kotitehtävien määrä ja vaikeus sopivat hyvin siihen aikaan, jonka voin käyttää niihin. Minusta on mukavaa, että läksyistä saan palautetta. Näin voin oppia virheideni perusteella ja minun on helpompi muistaa kielioppi ja sanasto. Opetus ei ole koskaan tylsää. Voin kertoa, mikä minua kiinnostaa, ja Peppi on aina erittäin hyvin valmistautunut tunneille.

Jos tapaaminen ei sovi, minun ei tarvitse jättää sitä väliin, vaan voin siirtää sen toiselle päivälle. Näin minulle mahdollistetaan suomen opetusta joka viikko, enkä unohda opittua. Arvostan todella Pepin joustavuutta. Kiitos sitoutumisestasi. Olen erittäin iloinen, että saan olla opetattevanasi."

Steve Hauffe

LAADUNTARKKAILIJA OHJELMISTOTUOTANTOYRITYKSESSÄ, SVEITSI

"Minun on myönnettävä, että Peppi on ehdottomasti ensimmäinen suomalainen, jota olen pitänyt 100-prosenttisesti virolaisena tavatessani ja jutellessani hänen kanssaan. Hänen suomalaiseen taustaansa viittaa ainoastaan hänen sukunimensä, sitä tietämättä ei tule kysymyksiä kansalaisuudesta - virolainen, mikä virolainen🤩 Peppi on saanut kyllä luonnolta uskomattoman lahjakkuuden kieliin❣ Ja jos minulla olisi kysyttävää viron kieliopista, niin Peppi olisi ehdottomasti ensimmäinen, jonka puoleen kääntyisin. "

Ülle Ader
33 vuotta työtä suomalaisten asiakkaiden kanssa, viimeiset 15 vuotta Joensuussa asiakaspalvelijana ja yrittäjänä

© Copyright 2022 Peppi Kauppila - All Rights Reserved
Y-tunnus: 3144201-2

The page was made with Mobirise